Les pensionnés au régime en Espagne

Résumé et traduction:

Un article de Pùblico nous apprend que le gouvernement espagnol commence à discuter de la réduction des pensions des invalides, des malades avec les partenaires sociaux aujourd'hui.



La technique? Il s'agit de bons vieux d'index: une 'revalorisation' tous les cinq ans fait perdre un pouvoir d'achat considérable aux allocataires entre temps. Particularité locale, Franco était coutumier de la chose. Autre particularité franchement moins locale, celle-là, les entreprises qui économisent en cotisation sociales n'ont aucune contrepartie. C'est la crise mais pas pour tout le monde.

On commence à signaler des personnes âgées qui n'ont pas pris leur médicament, faute d'argent.

Un régime dans un pays prospère, industrialisé, dans une puissance agricole, qui sacrifie ses anciens, ses malades pour des raisons comptables perd toute légitimité morale. Et, comme le signalait Sun Tsu, le général qui perd l'ascendant moral sur ses troupes les emmène vers une défaite certaine.

Lien en espagnol:

Pùblico - La reforma de Rajoy